-V288

-V288

(a) ventre a terra

(обыкн. употр. с гл. correre) во весь опор, во всю прыть:

«Parte civile contro di te, farabutto, disgrazia mia» lo spingeva all'indietro Fiore dandogli buffetti allo stomaco... «A ventre a terra, questa volta, eh?» sospirò Fiore corrugando la fronte. (G. Arpino, «Un delitto d'onore»)

— Гражданский иск против тебя, негодяй, горе (ты), мое, — говорил, отталкивая его тычками в живот Фьоре... — На этот раз придется уносить ноги поскорей, а? — И Фьоре вздохнул, насупившись.


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "-V288" в других словарях:

  • Supervolcano — A supervolcano is a volcano capable of producing a volcanic eruption with an ejecta volume greater than 1,000 cubic kilometers (240 cubic miles). This is thousands of times larger than most historic volcanic eruptions.[1] Supervolcanoes can occur …   Wikipedia

  • Killer’s Moon — Killer s Moon is a 1978 British horror film written and directed by Alan Birkinshaw, with uncredited dialogue written by his novelist sister, Fay Weldon. In spite of its low budget, poor production values and other drawbacks, the film has gained… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»